Saludos familias de Oyster-Adams,

Esta semana queremos resaltar las oportunidades de aprendizaje que generamos en Oyster-Adams que van más allá de los muros de las aulas—para nuestros estudiantes y los adultos en nuestra comunidad. En segundo grado fuimos al National Portrait Gallery, y recibimos lecciones de artes de los docentes del museo. Los niños pudieron practicar su arte, analizar las obras expuestas, y aprender sobre la historia de los pintores.

En tercer grado, pudimos celebrar la belleza de nuestra ciudad a través de los libros bilingües generados por nuestros estudiantes, y presentados a nuestras familias. Celebramos nuestros barrios con reportes sobre sus historias, comida típica, y como las personas en un vecindario forman una comunidad. Gracias a todas las familias que nos acompañaron para celebrar el aprendizaje de sus estudiantes.

Finalmente, gracias a DCPS, llevamos a una delegación de Oyster-Adams a la conferencia nacional de lenguaje dual, La Cosecha, dónde Rosa Berrocal, Angeles Reza, y Amanda Cataneo de American University fueron elegidas para presentar sobre su trabajo de capacitación de nuestras acompañantes de maestras. Tuve el honor de presentar con Mayra Cruz y el grupo Canizalez sobre cómo aumentar la presencia y capacitación de lideres latinos en lenguaje dual. ¡Salimos de la conferencia con ideas nuevas, aún más pasión por nuestra misión, y un deseo de seguir innovando y establecer la excelencia bilingüe en nuestro país!

¡Y la mejor parte fue que AP Morad y yo convencimos a los artistas ganadores del Grammy Latino, 123 Andrés, que regresaran a cantar en Oyster!