Comunicados de la directora

Publicado el

Boletín - 4 de abril

Espero que todos se encuentren muy bien. Decidí quedarme en Washington y no viajar con los estudiantes a España. Todos llegaron sanos y salvos e hicieron sus primeras visitas a la escuela anfitriona. Mañana tienen planeada una caminata y, según los mensajes de las familias y acompañantes de Oyster, se lo están pasando de maravilla y su vuelo, viaje en tren y escalas fueron bien. A continuación, encontrará algunos aspectos destacados de esta semana y actualizaciones sobre acontecimientos futuros.

Nuestros alumnos de 4º grado visitaron Filadelfia a principios de esta semana. Se lo pasaron genial y aprendieron mucho sobre la historia de cómo se fundó este país y sobre el papel fundamental que jugó Filadelfia en esa historia. También quería agradecer al equipo de 4º grado por cómo manejaron algunos problemas logísticos difíciles a su regreso. Hubo problemas con dos de los tres autobuses programados para brindar el servicio de regreso a nuestros estudiantes y debido a los problemas, los estudiantes terminaron esperando durante horas a que llegaran nuevos autobuses a Filadelfia para traer a nuestros estudiantes de regreso a casa. El equipo de 4to grado hizo un trabajo maravilloso al improvisar para brindar entretenimiento, comida y seguridad a nuestros estudiantes durante esta pausa inesperada en su viaje. Equipo de 4to grado y padres acompañantes, gracias por estar en su mejor momento cuando más los necesitábamos.

Hoy terminamos nuestras pruebas de ciencias CAPE con los grados 5 y 8. Ellos son los únicos estudiantes que toman la parte de ciencias de la prueba CAPE. AP Hawkins y AP Morad han hecho un gran trabajo al iniciar las pruebas y solucionar los fallos técnicos que siempre se presentan al inicio de este tipo de pruebas. Además, quiero enviar mi aprecio a nuestros maestros y maestros asociados que apoyaron a nuestros estudiantes durante las pruebas de esta semana. Mantener la calma y apoyar a los estudiantes es el primer paso para garantizar el éxito de nuestros estudiantes. La próxima semana comenzaremos las pruebas de matemáticas para todos los estudiantes de 4to y 5vo grado.

Un saludo a Anika Pinol, que está en sexto grado y cuya obra de arte ha sido elegida para exhibirse en los autobuses de Metro en toda el área metropolitana de DC. Ella es uno de los 15 estudiantes del distrito que presentaron su arte y su obra fue seleccionada entre cientos de otros solicitantes. Felicitaciones a Anika y a su familia mientras continúa sorprendiéndonos con su talento artístico.

Solo como un rápido recordatorio de que no habrá clases para los estudiantes mañana 5 de abril. Los maestros y el personal estarán recibiendo entrenamientos de desarrollo profesional, haciendo ajustes finales a las unidades finales para el período 4 y calificando el último trabajo de los estudiantes del período 3 en preparación para enviar las calificaciones del período 3 que deberían estar listas para publicarse la semana del 22 de abril.

Ayer tuve la oportunidad de visitar la exposición Oyster Science. Fue lo más destacado de mi día. Los proyectos que los estudiantes desde preescolar hasta tercer grado fueron maravillosos. Los estudiantes crearon algunas máquinas simples y geniales, como poleas y rampas, había tableros con ideas sobre cómo practicar las 3R (reciclar, reducir y reutilizar) para mejorar el medio ambiente, modelos de puentes resistentes, exhibidores de compostaje y muchos más proyectos reflexivos. Un agradecimiento especial a la Sra. Bustios, la Sra. Starks y la Sra. Hurtado por el trabajo en la organización y ejecución de esta exposición de ciencias, así como a todos los maestros de Oyster que brindaron la oportunidad y el apoyo a nuestros estudiantes e hicieron de esta una experiencia exitosa para todos nuestros estudiantes en Oyster.

Esta semana fue la Semana de Agradecimiento al Subdirector. Quería agradecer públicamente a mis tres AP por todo el trabajo que realizan. Sé que Oyster-Adams no sería lo que es sin su fuerte compromiso con nuestra misión y visión, así como el amor que sienten por nuestros estudiantes y nuestra comunidad. Rosa, Daniela y Kendrick, gracias por todo lo que hacen. Si tiene la oportunidad, comuníquese con nuestros AP y hágales saber que los apreciamos.

Las dos pruebas de atletismo que estaban programadas para esta semana han sido canceladas debido al clima. Una vez que se nos comuniquen las fechas de recuperación, les informaremos a las familias que tienen estudiantes en los equipos de atletismo de Adams las fechas de recuperación.

En la entrada principal hay una exhibición maravillosa que resume la historia del campus de Oyster, y este proyecto fue dirigido por estudiantes y apoyado por maestros del campus de Oyster. El proyecto también contó con el apoyo de una organización sin fines de lucro con sede en DC llamada The Story of our Schools. Con la ayuda del Sr. Burch, Alice Sheldon y Emma Arons, hemos solicitado que se construya una exhibición similar en el campus modernizado de Adams. La solicitud se envió a principios de esta semana y estamos esperando ver si somos seleccionados para asumir este proyecto y permitir que nuestros estudiantes aprendan más sobre la historia del edificio del Plantel de Adams y el vecindario Adams Morgan. Deséanos suerte para ser seleccionados.

Les deseo a todos un excelente resto de semana.

¿Estás recibiendo los correos?

Recibe el boletín semanal de la directora y las noticias periódicas de la OCC.

Plantel de OysterPK4 - 3ro

2801 Calvert St. NW
Washington DC, 20008
(202) 671-6130
(202) 671-3087

Plantel de Meyer

Espacio temporero de Adams hasta primavera 2025

4to - 8vo

2501 11th St NW
Washington, DC 20001
(202) 673-7311
(202) 673-6500

OA LogoDCPS LogoISA LogoBlue Ribbon Logo

Este sitio web es un esfuerzo 100% de padres voluntarios hecho con por la OCC.

Copyright © 2024 Escuela Bilingüe Oyster-Adams. Todos los derechos reservados.

¡Vamos Tigres!