Querida familia escolar de Oyster-Adams,

Anoche salí de la Noche de Regreso a Escuela en Adams llena de esperanza por nuestro porvenir. En los próximos años, seremos una fuerza imparable para la educación bilingüe en esta nación gracias a nuestros maestros talentosos y familias comprometidas. Como la semana pasada en Oyster, ¡el auditorio estaba repleto de familias, tanto que no sobraban sillas! Gracias a todos que hicieron sacrificios para estar presentes, y por supuesto a nuestro personal que prepararon el evento con mucha dedicación. Un halago especial a la Dra. Fortson que se quedó en Adams hasta las 11pm la noche anterior limpiando los espacios para suplir a nuestros conserjes que estuvieron enfermos. Hay muchos en nuestra comunidad que hacen trabajo invisible pero esencial, y merecen el reconocimiento.

También les quería compartir que ¡nos toca celebrar el mes de la herencia hispana este mes! Nuestros maestros han preparado varios gestos celebratorios. En Oyster celebraremos el concierto de la herencia hispana el día 16 por la mañana. Notificaremos las familias sobre las horas exactas brevemente. Adams tendrá una asamblea la próxima semana para celebrar el mes. La asamblea de Adams será sólo para los estudiantes, pero los maestros y maestras enviarán fotos.

Les quiero proponer una idea sencilla para celebrar este mes en ambos campuses. Les invito que celebremos todos los países de Latinoamérica este mes según este calendario. Pongan sus colores nacionales, camisetas de fútbol, sus trajes típicos, o cualquier otro símbolo de pertenencia a nuestras comunidades latinas. Sean o no sean de estos países, les invito que celebren la diversidad de nuestras culturas y etnias. ¡Nueyoricans y chicanos, quiero ver su swag también!

Aquí va la propuesta

• 23 de septiembre (en mi cumpleaños quiero celebrar mis dos nacionalidades): Ecuador y Brasil (aunque no somos un país que habla español, es nuestro mes de independencia, entonces denos un chancecito)
• 25 de septiembre: Argentina y Perú
• 27 de septiembre: Colombia (sé que tienen la camiseta de la selección) y Venezuela
• 30 de septiembre: Chile, Guatemala, y Guinea Ecuatorial
• 2 de octubre: España, Uruguay, y México (¡vamos chicanos!)
• 4 de octubre: Bolivia y Cuba
• 7 de octubre: República Dominicana y Honduras
• 9 de octubre: Nicaragua y Paraguay
• 11 de octubre: El Salvador y Costa Rica
• 15 de octubre: Panamá y Puerto Rico (Let’s go nueyoricans too!)

Un abrazo fuerte,

Carolina Brito, Directora