Comunicados de la directora
La guarida del tigre Vol 3 - Carta
Queridas familias de Oyster-Adams,
¡Hemos tenido una primera semana histórica en Oyster-Adams! Ya sea que regreses a nuestra comunidad o te unas a nosotros por primera vez, estamos muy agradecidos de haber comenzado el año escolar 2025–26 de una manera tan unida e inspiradora. A pesar de los desafíos que enfrenta nuestra ciudad, las familias se unieron para asegurar que la alegría prevaleciera y se movilizaron para facilitar la llegada de TODOS nuestros tigres a la escuela. ¡Gracias a las docenas de familias que se han apoyado mutuamente en solidaridad!
A lo largo de la semana, nuestros planteles estaban llenos de energía—desde nuestros estudiantes de PreK disfrutando su primer día de clases, hasta nuestras sesiones de orientación para construir comunidad en cada nivel de grado. Ha sido un placer dar la bienvenida a cada uno de los estudiantes y familias de vuelta a nuestra comunidad bilingüe de aprendices y líderes. Cada maestro se ha dedicado a crear vínculos humanos, orientar a los estudiantes sobre nuevos sistemas y rutinas, y ayudarlos a navegar un nuevo plantel enorme en Adams.La semana que viene empiezan nuevas aventuras de apredizaje.
Estudiantes de Oyster participando en una nueva tradición, Todos Juntos, nuestra reunión comunitaria de Oyster!
Un momento destacado de la semana fue la ceremonia de corte de cinta en el plantel de Adams, recientemente modernizado—una ocasión monumental que fue marcada por la presencia de la alcaldesa Muriel Bowser, el canciller de DCPS, Dr. Lewis Ferebee, la superintendente de OSSE, Dra. Christina Grant, el alcalde adjunto Paul Kihn, la concejal de la ciudad Brianne Nadeau, el director de DGS Delano Hunter y otros invitados distinguidos. Su presencia fue un testimonio de la importancia y excelencia de la educación bilingüe en DC, y nos sentimos orgullosos de estar en el centro de atención.
Para ver algunos de los reportes de la semana, consulten estos enlaces:
* [La alcaldesa Bowser celebra el primer día de clases y corta la cinta del plantel bilingüe Oyster-Adams modernizado | mayormb](https://mayor.dc.gov/release/mayor-bowser-celebrates-first-day-school-and-cuts-ribbon-modernized-oyster-adams-bilingual)
* [Oyster-Adams presenta el plantel modernizado antes del nuevo año escolar | wusa9.com](https://www.wusa9.com/article/news/education/oyster-adams-bilingual-school-celebrates-reopening-first-day-of-school-in-dc/65-75982538-4723-41d9-9eff-0fa2d01e4845)
Aunque nos alegran nuestros visitantes, las verdaderas estrellas de la mañana fueron nuestros increíbles estudiantes. Nuestro coro estudiantil dirigido por Sr. Castro marcó el tono con una presentación bilingüe que recordó a todos por qué Oyster-Adams es un lugar tan especial. Un agradecimiento especial a nuestros estudiantes, Valentina (5to) y Chris (8vo), quienes encarnaron el brillo, la confianza y la compostura bilingüe que hacen brillar a nuestra comunidad escolar. Representaron a sus compañeros con honor y nos hicieron sentir muy orgullosos.
Queremos agradecer a nuestras familias, personal y estudiantes por hacer de esta primera semana un éxito. Su apoyo, entusiasmo y compromiso con nuestra misión compartida crean la fuerte y solidaria comunidad que hace que Oyster-Adams prospere.
Brindemos por un año de aprendizaje, crecimiento y logros—in both languages.
Con gratitud y emoción,
Carolina Brito, Directora
