Hola Tigres,

¡Esta semana nos ha dado tantas razones para celebrar como comunidad!

Nuestra caminata de amabilidad y recolecta de alimentos nuevamente llenó las calles de nuestro vecindario de alegría mientras cientos de estudiantes desfilaban disfrazados. Pero su impacto se extendió mucho más allá de las festividades. Gracias a la generosidad de nuestras familias, recolectamos cientos de kilos de comida para la despensa de Woodley House. Un agradecimiento especial a las familias voluntarias que compraron donaciones, cargaron y descargaron innumerables cajas, transportaron productos en sus furgonetas y ayudaron a nuestros estudiantes a aprender el poder del servicio hacia los demás.

Gracias también a nuestros panelistas alumni que compartieron su sabiduría sobre la experiencia de transición a la secundaria con nuestros estudiantes de 8º grado: Symon Goldblatt (Benjamin Banneker Academic HS), Luc Smitz (School Without Walls HS), Marie Greer (Duke Ellington School of the Arts), Liam Greer (DeMatha Catholic HS), Zander Ferris-Artiga (School Without Walls HS) y Sofia Wheeler (School Without Walls HS). Sus reflexiones profundas sobre la transición de Oyster-Adams nos hicieron sentir orgullosos de los desafíos academicos que han enfrentando y los lazos que mantenían con su familia de OA. ¡Una vez un tigre, siempre un tigre!

También estamos increíblemente orgullosos de nuestros equipos de fútbol de Oyster-Adams. Los niños terminaron una temporada excepcional con un récord de 9–2–1, avanzando a las semifinales de la DCIAA antes de una dura derrota en doble tiempo extra contra Hardy. Las niñas continúan su notable carrera en la postemporada y competirán en el Campeonato de la DCIAA contra Deal el jueves 5 de noviembre. Ambos equipos han representado a Oyster-Adams con un trabajo en equipo excepcional, perseverancia y orgullo.

Terminamos la semana viendo brillar a los docentes y estudiantes de Oyster-Adams en la primera Conferencia de Lenguaje Dual de DCPS. No solo nuestro increíble coro de 3er grado (¡gracias Sr. Salvador!) lanzó los eventos del día, sino que Oyster-Adams tuvo el grupo más grande de presentadores docentes, exhibiendo trabajos innovadores que van desde prácticas de lectura independiente de primer grado (Srta. Garces), discusiones matemáticas de 7º grado (Ms. Grullón y Ms. Ferris), instrucción científica impulsada por la oratoria (Ms. Foley, Ms. Santos y Ms. Schuettpelz), nuestro Club de Cocina (Srta. Reza y Sr. Solano), y nuestro proyecto de publicación de estudiantes de quinto grado (Sra. Delgado). ¡Su experiencia continúa elevando la educación en lengua dual en todo el distrito!

Finalmente, gracias a los muchos voluntarios que hicieron de la Feria del Libro Bilingüe de este año un gran éxito, generando más de $50,000 en ingresos que apoyarán directamente las oportunidades de alfabetización para nuestros estudiantes. Estamos especialmente agradecidos a nuestras bibliotecarias, Ms. Liliana Garcia y Mr. Steven Burch, a Hilary Benson y las decenas de padres voluntarios por su liderazgo en mantener la tradición y por sus incontables horas de trabajo.

Gracias a todos por hacer de Oyster-Adams una comunidad que celebra el aprendizaje, el servicio, y la excelencia.

Por favor, recuerden que no habrá clases el lunes ni el martes, debido a los Registros de Docentes + Día de Bienestar y el Día de Elecciones en DC.

¡Que tengan una gran noche de trick or treat, y nos veremos el próximo miércoles!

Carolina Brito, Directora