Queridas familias de Oyster-Adams,

Esta ha sido una semana hermosa e intensa en Oyster-Adams, y como la orgullosa madre tigre que soy, me complace compartir todo con ustedes en esta maratón de fotos!

Palabras no pueden expresar mi gratitud por el concierto de la Herencia Hispana con el Sr. Salvador. ¡Lloramos, cantamos y celebramos hasta que nos sacaron de la cafetería para servir el almuerzo! Como dijo Sr. Salvador, aquí en OA celebramos la herencia como el derecho a pertenecer a este país, y hacemos espacio para que todos pertenezcan con símbolos que representen a su gente y sus historias. El maestro de música del Sr. Salvador (y cantante principal de su banda en Bossa) se unió a nuestra comunidad para cantar NuevaYol de Bad Bunny con nuestros estudiantes de tercer grado. ¡Les recomiendo subir el volumen a 100!

• Mira esto si quieres llorar de alegría con "Lo que le pasó a Hawaii"
• Mira esto "si te quieres divertir con encanto y con primor..."

Nuestros estudiantes de 2do y 3er grado se divirtieron mucho en la Noche de Matemáticas de Oyster el jueves, sumergiéndose en actividades divertidas y atractivas que dieron vida a los números para los estudiantes y las familias por igual. Como madre de 2do grado, estoy agradecida de ver cómo nuestro personal desmitificó esta "nueva forma" de hacer matemáticas desde que éramos niños. Mil gracias a la Sra. Berrocal por apoyar al equipo de Matemáticas para organizar este hermoso evento. ¡Cada uno de los padres que respondieron la encuesta calificó la sesión como "Excelente" y nos pidieron que sigamos ampliando el evento a otros grados!

El viernes por la mañana, el equipo de Cross Country de Adams tuvo un increíble evento! El equipo de chicas, liderado por Edith Cater, capturó el primer lugar en general en la competencia de DCIAA, mostrando un trabajo en equipo y determinación increíble. Edith también terminó en primer lugar individualmente con un tiempo de 14:42—¡un record impresionante! Todo el equipo de chicas corrió fuerte, logrando varios récords personales (PRs). El equipo de chicos también dio un esfuerzo fantástico, terminando en cuarto lugar en general y celebrando muchos nuevos PRs propios. ¡Revisa el enlace en las actualizaciones del plantel de Adams para más fotos y detalles!

Justo después de regresar de la competencia el viernes, el plantel de Adams disfrutó los ritmos de Sol y Rumba durante nuestra última asamblea del Mes de la Herencia Hispana! Esta impresionante banda toca en eventos por todo DC y aceptó hacer un concierto de exhibición para los estudiantes de Adams (¡incluyendo canciones que habían aprendido en su karaoke hace dos semanas!). Mientras los estudiantes de 4to y 5to grado estaban escuchando respetuosamente durante la primera mitad del concierto, no pudieron contener su alegría y comenzaron a bailar con una alegre línea de conga que hizo que todos se movieran y sonrieran. El concierto de la escuela secundaria no fue menos alegre y bullicioso, con profesores y estudiantes bailando en los laterales!

Esa misma noche, también celebramos la rica cultura de nuestra comunidad durante "La Noche", nuestro evento anual de Herencia Hispana liderado por el OCC. Fue una hermosa velada de música, comida, danza y conexión—una verdadera reflexión de la diversidad y la fortaleza de nuestra escuela. Gracias a Emily Grinstead, nuestra organizadora principal del OCC por las semanas de trabajo, a las increíbles madres chefs que montaron mesas para representar sus naciones, a los grupos de danza y capoeira que ensayaron incansablemente para sus increíbles presentaciones, y a los voluntarios que pasaron horas montando y desmontando el evento para apoyar a nuestros conserjes. ¡No seríamos Oyster-Adams sin nuestras familias!

Y finalmente, el sábado, nuestros estudiantes de 8vo grado han estado ocupados recaudando fondos para sus eventos de fin de año. Su venta de “No Kings, Yes Treats” en el Metro de Woodley Park fue un dulce éxito, mostrando tanto creatividad como compromiso de nuestros estudiantes mientras sostenían carteles y hacían que los autos les tocaran la bocina todo el camino por Connecticut Ave. Cuando pasé a ver la escena el sábado, uno de nuestros estudiantes sostenía un gran cartel: "¡La justicia habla todos los idiomas! ¡Venta de pasteles para mentes bilingües!" ¡Gracias 8vo grado por bailar y cantar en las calles por nuestra comunidad (y por permitir mi participación en el relajo!)

Y finalmente, ¡tenemos un anuncio emocionante! ¡La Dra. Cruz y la Srta. Alfaro han elegido oficialmente Alicia en el País de las Maravillas para el musical bilingüe de este año! Para más información, incluidas las audiciones, por favor vean la publicación en la sección de actualizaciones del plantel de Adams.

Gracias por ser parte de lo que hace de Oyster-Adams un lugar tan especial para aprender y crecer. ¡Esperamos más momentos alegres por venir!

Un abrazo fuerte,

Carolina Brito, Directora de OA