Feliz domingo Tigres,

En medio de tiempos desafiantes para nuestra nación, nos empeñamos para mantener viva la alegría en el aprendizaje, y apoyar a las familias para navegar los desafíos también. Esta semana, al llegar a 40 días del cierre, estamos agregando una sección al boletín con recursos para apoyar la resiliencia familiar. Estamos incluyendo un enlace con recursos alimentarios locales, y una encuesta de apoyo estudiantil que te conecta con nuestro equipo de trabajadores sociales. En ese espíritu, pedimos al pueblo que consideren hacer una donación a la iniciativa de tarjetas de regalo para las Fiestas, que nos permitirá subsidiar los víveres para nuestros Tigres. Muchos bancos de alimentos en la ciudad piden prueba de identificación, lo que puede ser una barrera significativa para el acceso de las familias indocumentadas. ¡Por favor ayúdanos a asegurarnos de que las mesas de todos estén llenas y que las familias puedan proporcionar alegría a sus pequeños! Gracias a Stacia Cardille, Scott Dafflito y nuestros equipos de SGT por mantener viva esta práctica durante los últimos dos años, y a Jen Jessup + el OCC por apoyarlo este año.

Hablando de alegría, ¡estuvimos muy emocionados de poder celebrar los 30 años de servicio de la Sra. Kleinmann el sábado en la Feria del Libro Bilingüe de Oyster-Adams! Llenamos la entrada de Blacktop exterior con familias, estudiantes, exalumnos y amigos y familiares de la Sra. Kleinmann. Celebramos su legado histórico en la construcción de una de las colecciones de libros infantiles bilingües más antiguas y finas de la nación—sin mencionar, el amor por el lenguaje y la alfabetización en generaciones de Tigres. Gracias a Hilary Benson, Julieta Mendoza (nuestra increíble artista de pasteles), Sweta Shah y tantas otras familias que se ofrecieron como voluntarias para hacer de este momento algo inolvidable.

¡Ayúdanos a celebrar a más miembros del personal! DCPS celebró la Semana Nacional de los Psicólogos Escolares la semana pasada! Jenny Cardenas y Andrés Nuñez son unicornios bilingües en el mundo de los psicólogos escolares, que pueden realizar evaluaciones incisivas del rendimiento estudiantil y distinguir efectivamente entre discapacidades y brechas en la adquisición del lenguaje. Su presencia con los estudiantes pone ese conocimiento clínico en acción y son miembros críticos del equipo piloto de MTSS este año. ¡Gracias por todo lo que hacen! Familias, por favor ayúdenme a escribirles un pequeño saludo en este rápido Microsoft Form. Compilaré estos en una pequeña nota de agradecimiento llena de alegría de nuestra comunidad.

Esta semana, también ofrecemos un merecido saludo a nuestro equipo de ajedrez de Oyster Elementary — que cuenta con los estudiantes de 2do grado George Mylonas, Daniel Kezsbom, Dev Lillaney, Catalina Valenzuela y Mateo Miller — quienes obtuvieron el segundo lugar en la categoría de 2do-3er grado en el Torneo de Ajedrez Otoñal de Chess Wizards el sábado. ¡Gracias a nuestro equipo de OCA por hacer posible el equipo!

Finalmente, ¿quieres salir con tus amigos o pareja el viernes? ¿No puedes encontrar niñera? ¡No busques más! El 8º grado está organizando una recaudación de fondos para su clase al celebrar una Noche de Película + Actividades en el plantel de Adams. Tendrán cuida de niños, pizza, y mucha diversión. Consulta los detalles aquí y en la sección de Enriquecimiento + Alegría del boletín.

Un abrazo fuerte,

Carolina Brito, Principal