Mensaje de la Directora
 ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏

Mensaje de la Directora

bilingüe, acoge la diversidad y logra la excelencia

Click the toggle above for English

Ha sido mi alegría y privilegio ser testigo de la instrucción en cada aula en ambos edificios esta semana, y estoy orgullosa de llamarme madre y líder escolar de Oyster-Adams. Nuestras educadoras demostraron un profundo compromiso con la instrucción de idiomas, el discurso estudiantil, la construcción de comunidad y el reconocimiento de la identidad personal. Como dijo una estudiante en el aula de la Sra. Suarez: "Mi objetivo este año es amar el español aún más, practicarlo MUCHO y seguir creciendo." El comentario de esta joven es un artefacto ejemplar de nuestro trabajo colectivo en ambos planteles y la marca de una aprendiz de idiomas de por vida, que todas deberíamos esforzarnos por ser.

Nuestro equipo se esforzó durante la capacitación de verano para crear condiciones para el aprendizaje permanente en cada aula. Normalizamos los entornos y expectativas del aula en ambos planteles, nos centramos en cómo se ve la instrucción rigurosa de Lenguaje Dual, enfocándonos en la oratoria como una clave para la voz estudiantil y la equidad, y analizamos nuestros datos del año escolar 2023-2024. Nuestro llamado a la acción fue claro, ya que vimos qué grupos de estudiantes necesitamos priorizar este año. Me gustaria compartir todos esos datos contigo, así como reflexiones sobre mis reuniones de entrada con las familias de OA, en nuestra primera reunión de OCC de este año el 26 de septiembre.

De aquí en adelante, las actualizaciones semanales de Oyster-Adams (El Semanal de los Tigres) representan el compromiso de todo el Equipo de Liderazgo para simplificar las comunicaciones contigo. Pueden anticipar una actualización muy breve de la Directora, informaciones sobre lo que los estudiantes están aprendiendo en toda la escuela, actualizaciones de calendario y logísticas de la Dra. Fortson, recordatorios de OCC y LSAT, y cualquier cosa que antes hubiera llegado a ti en correos electrónicos de la escuela. Tomará tiempo consolidar de manera efectiva, ya que esta es una versión BETA, pero mejoraremos con el tiempo. No se preocupe, los docentes seguirán comunicando boletines semanales sobre actualizaciones específicas del aula y del nivel de grado.

Un abrazo fuerte,

Carolina Brito


Lo que Estamos Aprendiendo (de nuestro Equipo de Liderazgo Instruccional)

Durante el verano, trabajamos en el Marco de habilidades oratorias. Te invitamos a leerlo y apoyarnos en celebrar y reforzar las habilidades en casa.

Sigue leyendo

Esenciales del Día Escolar para Familias (de la Dra. Fortson)

¡LAS NOCHES DE REGRESO A LA ESCUELA SE ACERCAN!

Ambos eventos presenciales y son solo para padres y madres. No tendremos cuidado de niños disponibles esas noches.

Sigue leyendo

PRUEBAS DE VISIÓN + GAFAS GRATIS

La Escuela Bilingüe Oyster-Adams ofrecerá exámenes de visión. ¡Asegúrate de que tu hija o hijo participe! Más información pronto.

Sigue leyendo

CUIDADO PREVIO: ¡NOS QUEDAN 30 CUPOS EN NUESTRO PROGRAMA DE CUIDADO PREVIO!

Tenemos un generoso programa de ayuda financiera y varios lugares de Cuidado Previo gratuitos disponibles para estudiantes que son elegibles para almuerzo gratuito y reducido.

Sigue leyendo

RECORDATORIO PARA SOLICITAR LA EXENCIÓN DE TARIFAS DE ALMUERZO GRATUITO Y REDUCIDO

El desayuno es gratis en DCPS. El almuerzo cuesta $3.00. Solicita comidas gratuitas antes del 7 y 10 de octubre de 2024.

Sigue leyendo

Enriquecimiento + Alegría para Familias

¡ESTUDIANTES DE 8VO GRADO: APRENDE A REMAR! ¡ESTE OTOÑO!

Inscripción abierta para el programa Aprende a Remar de Jackson Reed Crew. ¡Regístrate ya, los lugares son limitados!

Sigue leyendo

OA EN EL JUEGO DE WASHINGTON SPIRIT

Oyster-Adams acompaña al Washington Spirit el 7 de septiembre a las 12:30 PM. ¡Compra tus entradas ahora!

Sigue leyendo

RESERVA LA FECHA: FIESTA DE REGRESO A CLASES (14/9)

¡No te pierdas la Fiesta de Regreso a Clases de DCPS el 14 de septiembre en la Escuela Intermedia Jefferson! ¡Te esperamos!

Sigue leyendo

REGISTRO Y APROBACIÓN DE CAMPO TRAVIESA

Registra a tus hijas y/o hijos en el equipo de campo traviesa antes del 3 de septiembre. ¡No olvides obtener la aprobación de la DCIAA!

Sigue leyendo

DESPUÉS DE LA ESCUELA EN LA CIUDAD 2024 (7/9)

Únete a la Feria de Programas el 7 de septiembre en el Centro Comunitario Deanwood. ¡Explora opciones para tus hijas e hijos!

Sigue leyendo

SOLICITA UNIRTE AL COMITÉ ASESOR DE TECNOLOGÍA (13/9)

Únete al Comité Asesor de Tecnología y transforma la educación en DCPS. Postúlate antes del 13 de septiembre.

Sigue leyendo

Actualizaciones de LSAT

¿QUÉ ES LSAT?

Únase a las reuniones LSAT para compartir sus comentarios y preguntas. Abierto a todos. ¡No se lo pierda!

Sigue leyendo

NUESTRA PRIMERA REUNIÓN DE LSAT

Nuestra primera reunión de LSAT será en Oyster el 16 de septiembre. Únete a nuestra reunión para revisar los Objetivos Escolares y temas para el próximo año. ¡Tu opinión es importante!

Sigue leyendo

Actualizaciónes de OCC

¿QUÉ ES LA OCC?

¡Únete a la OCC y fortalece nuestra comunidad en Oyster-Adams! Participa en nuestras reuniones y mantente informado.

Sigue leyendo

OBTÉN TUS ETIQUETAS Y RECAUDA FONDOS PARA OCC

¡Apoya a Oyster-Adams! Compra etiquetas de Mabel's Labels y el 20% irá a nuestra escuela. Consulta OCC para más detalles.

Sigue leyendo

Actualizaciones de OCA

¡Feliz primera semana de OCA! Por favor asegúrate de registrar a tu estudiante en nuestro nuevo sistema de Aphelia.

Sigue leyendo


Destacados del momento

Presiona en uno de estos para saber más.

Ver Calendario Completo

¿No quieres perderte nada? Suscríbete al calendario escolar y recibe todos los eventos escolares actualizados automáticamente en tu idioma de preferencia y cliente de calendario favorito (Calendario de iOS, Google Calendar, Outlook, etc).


Estás recibiendo este correo electrónico porque tienes un estudiante en Oyster-Adams o estás relacionado de alguna manera con la escuela.


Oyster Campus
2801 Calvert St. NW Washington DC, 20008
(202) 671-6130

Meyer Campus (Adams Swing Space)
2501 11th St NW Washington, DC 20001
(202) 673-7311