Key Health Updates and Reminders/ Actualizaciones y Recordatorios Clave en Materia de Salud

(En español a continuación)

  • NEW! Students, staff and visitors will no longer be required to wear a mask when outdoors at our schools, effective immediately. Masks will continue to be required for all students, staff, and visitors while indoors.
  • NEW! There will be no district-wide limitations on audience and spectators at sporting events, arts performances, or student showcases as of today. Individual schools may continue to set limits as needed for managing any events. Masks continue to be required for spectators for indoor events. 
  • As we shared prior to the February break, we are following DC Health’s new guidance for how long an individual should isolate after they test positive. Please see below for additional information.

What To Do If Your Student Tests Positive For COVID-19 Your child’s isolation period may be different based on the severity of your COVID-19 infection and whether you participate in additional testing, regardless of vaccination status. The chart below explains when your student can exit isolation. 


  • ¡NUEVO! Con efecto inmediato, los estudiantes, el personal y los visitantes ya no tendrán que usar máscaras cuando estén al aire libre en nuestras escuelas, pero su uso sí seguirá siendo obligatorio para todos los estudiantes, el personal y los visitantes cuando estén dentro de las escuelas.
  • ¡NUEVO! No habrá limitaciones a nivel de distrito en cuanto a la cantidad de público y espectadores que pueden asistir a eventos deportivos, espectáculos artísticos o exhibiciones de estudiantes. Cada escuela puede seguir estableciendo sus propios límites, según sea necesario, a fin de gestionar cualquier evento. El uso de máscaras sigue siendo obligatorio para los espectadores en los eventos bajo techo.
  • Como compartimos antes de las vacaciones de febrero, estamos siguiendo las nuevas directrices del Departamento de Salud del Distrito de Columbia (DC Health) sobre el tiempo que una persona debe permanecer aislada después de dar positivo al COVID-19. A continuación encontrará información adicional.

Qué hacer si su hijo/a da positivo al COVID-19El periodo de aislamiento de su hijo/a puede ser diferente en función de la gravedad de su infección por COVID-19 y de si se somete a pruebas adicionales, independientemente del estado de vacunación. El cuadro siguiente explica cuándo su hijo/a puede terminar el aislamiento. 

Comments are closed.