(En español a continuación)
| To support a safe return for the upcoming school year, all DCPS students and staff will be required to provide proof of a negative COVID-19 test for the first day of school. Where do I pick up a test kit? Oyster-Adams will be distributing student test kits on Friday, August 26th from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. Families can also pick up a test kit from any District COVID Center, located in all 8 wards. You can find the COVID Center locations and hours here: https://coronavirus.dc.gov/covidcenters. When should I test my child and upload their test results? Students in grades K-8 will need to take a COVID test within 24 hours before reporting to their first day. Results must be uploaded on Sunday, August 28. Pre-K students will need to take a COVID test and report results within 24 hours before reporting to their scheduled play dates on: Tuesday, August 30th for PK4 students with last name that starts with A-L Wednesday, August 31st for PK4 students with last name that starts with M-Z Where do I report my results? Please upload the results of each student’s COVID-19 test online at https://dcpsstrong.com/testing/. For additional information about DCPS Covid Test Policies for SY2022-2023 or FAQ please visit: https://dcpsstrong.com/testing/ |
| Para apoyar un regreso seguro para el próximo año escolar, todos los estudiantes y el personal de DCPS deberán presentar prueba negativa de COVID-19 para el primer día de clases. ¿Dónde recojo un kit de prueba? Oyster-Adams distribuirá kits de prueba para estudiantes el viernes 26 de agosto de 9:00 am. a 2:00 pm. Las familias también pueden recoger un kit de prueba en cualquier Centro de COVID del Distrito, ubicado en los 8 distritos. Puede encontrar las ubicaciones y los horarios de los Centros COVID aquí: https://coronavirus.dc.gov/covidcenters. ¿Cuándo debo hacerle la prueba a mi hijo y subir los resultados? Los estudiantes en los grados K-8 deberán tomar una prueba COVID dentro de las 24 horas antes de presentarse a su primer día. Los resultados deben cargarse el domingo 28 de agosto. Los estudiantes de pre Kínder deberán realizar una prueba de COVID y reportar los resultados dentro de las 24 horas antes de presentarse a sus fechas de juego programadas el: Martes 30 de agosto para estudiantes de PK4 con apellido que comienza con A-L Miércoles 31 de agosto para estudiantes de PK4 con apellido que comienza con M-Z ¿Dónde reporto mis resultados?Cargue los resultados de la prueba COVID-19 de cada estudiante en línea en https://dcpsstrong.com/testing/. Para obtener información adicional sobre las políticas de prueba de DCPS Covid para SY2022-2023 o preguntas frecuentes, visite: https://dcpsstrong.com/testing/ |
