(En español a continuación)
We’d like to provide an update on the temporary closure of the aftercare program organized by OCA. As you may have heard, OCA has been working diligently to obtain approval from the Department of General Services to use both buildings after classes are over. Last Thursday, they were collaboratively working on meeting the District’s requirements for insurance coverage. We hope that OCA can restart their activities early this week.
We would like to thank everyone for your support, flexibility, and understanding. We deeply apologize for the inconvenience and the stress this created for many families over the last two days. As a community, we’re committed to keeping all our students safe and abiding by the District’s regulations.
Another update that we would like to provide pertains to the formation of the School Improvement Team (SIT) for the Adams’s modernization. All members of the SIT have been selected and will be announced in the middle of the week. We would like to let them know before making the announcement.
Please take a few minutes to read the following announcements and reminders. As usual, continue reaching out with your questions, comments, or suggestions.
We hope you all have a great week
Nos gustaría proporcionar una actualización sobre el cierre temporal del programa de después de la escuela organizado por OCA. Como habrán escuchado, OCA ha estado trabajando diligentemente para obtener la aprobación del Departamento de Servicios Generales para usar ambos edificios después de que terminen las clases. El jueves pasado, estaban trabajando en colaboración para cumplir con los requisitos del Distrito para la cobertura del seguro. Esperamos que OCA pueda reiniciar sus actividades a principios de esta semana.
Nos gustaría agradecer a todo/as por su apoyo, flexibilidad y comprensión. Nos disculpamos profundamente por las molestias y el estrés que esto creó para muchas familias en los últimos dos días. Como comunidad, estamos comprometidos a mantener a todos nuestro/as estudiantes seguro/as y cumplir con las regulaciones del Distrito.
Otra actualización que nos gustaría proporcionar se refiere a la formación del Equipo de Mejora Escolar (SIT) para la modernización de Adams. Todos los miembros del SIT han sido seleccionados y serán anunciados a mediados de la semana. Nos gustaría avisarles antes de hacer el anuncio.
Por favor tómense unos minutos para leer los siguientes anuncios y recordatorios. Como de costumbre, continúen comunicándose con sus preguntas, comentarios o sugerencias.
Esperamos que todo/as tengan una gran semana
