(En español a continuación)
Please take a few minutes to read the following staff and community recognitions, announcements, and reminders. As usual, continue reaching out with your questions, comments, or suggestions.
Wishing everyone a great week!
First Annual Teachers versus Parents Soccer Match
- We are so excited about this event. Please see all the details here.
Non-Perishable Food Drive
- It is time to give back to the community. Please see the information about how you can help here.
Book Fair – We Invite You to Join Us for Our First Bilingual Book Fair in Three Years!
From 10/31-11/4 our gym at Oyster will transform into a bilingual bookstore, filled to the brim with high-quality children’s literature. We are proud to announce that over 500 titles will be in Spanish, many from Latin America and Spain. Children from Oyster will come to the Fair during their scheduled library class and children from Adams will come to the Fair during scheduled field trips throughout the week. On Thursday, 11/3, from 6:00 to 7:00 the Critterdude will bring snakes to the Fair. There we also be teachers’ Wish Lists so families can purchase books for their children’s classrooms. Our Book Fair schedule is as follows:
- Monday: 8:00 am-4:00 pm
- Tuesday: 8:00 am-7:00 pm
- Wednesday: 8:00 am-7:00 pm
- Thursday: 8:00 am-7:00 pm
- Friday: 8:00 am-4:00 pm
Escuela de Padres – 1st Grade Biliteracy Night
We want to thank all parents who attended our first Escuela de Padres last week. They saw some of the principles of the science of reading in action in both languages for our 1st graders. We will continue hosting similar events for other grade levels.
Shout out to our debate team
Here are the results of a great last weekend: in Junior Varsity, Elena Berndt and Symon Goldblatt finished 10th overall to lead the way. Elena was the 13th overall speaker, and Symon was 15th overall in the division
Keep up the great work!
Happy Diwali
Wishing Happy Diwali to those who celebrate!
Tómense unos minutos para leer los siguientes reconocimientos, anuncios y recordatorios del personal y de la comunidad. Como de costumbre, continúe comunicándose con sus preguntas, comentarios o sugerencias.
¡Les deseo a todo/as una gran semana!
Primer partido anual de fútbol entre maestros y padres
- Estamos muy entusiasmados con este evento. Por favor, vea todos los detalles aquí.
Campaña de alimentos no perecederos
- Es hora de retribuir a la comunidad. Por favor, vean la información sobre cómo puede ayudar aquí.
Feria del Libro – ¡Lo/as invitamos a unirte a nosotro/as para nuestra primera Feria del Libro Bilingüe en tres años!
Del 31/10 al 4/11, nuestro gimnasio en Oyster se transformará en una librería bilingüe, llena hasta el borde de literatura infantil de alta calidad. Estamos orgulloso/as de anunciar que más de 500 títulos estarán en español, muchos de América Latina y España. Lo/as niño/as de Oyster vendrán a la Feria durante su clase programada de la biblioteca y lo/as niño/as de Adams vendrán a la Feria durante las excursiones programadas durante toda la semana. El jueves, 11/3, de 6:00 a 7:00 p.m. el Critterdude traerá serpientes a la Feria. Allí también tenemos listas de deseos de lo/as maestro/as para que las familias puedan comprar libros para las aulas de sus hijo/as. Nuestro calendario de la Feria del Libro es el siguiente:
- lunes: 8:00 am-4:00 pm
- martes de 8:00 am – 7:00 pm
- miércoles: 8:00 am-7:00 pm
- jueves de 8:00 am – 7:00 pm
- viernes de 8:00 am – 4:00 pm
No se pierdan nuestra celebración de Alfabetización Bilingüe en Oyster Adams. ¡Nos vemos allí!
Escuela de Padres – Noche de Alfabetización Bilingüe de 1er Grado
Queremos agradecer a todos los padres que asistieron a nuestra primera Escuela de Padres la semana pasada. Ello/as vieron algunos de los principios de la ciencia de la lectura en acción en ambos idiomas para nuestros estudiantes de 1er grado. Continuaremos organizando eventos similares para otros niveles de grado.
Un saludo a nuestro equipo de debate
Aquí están los resultados de un gran fin de semana pasado: en Junior Varsity, Elena Berndt y Symon Goldblatt terminaron 10º en la general para liderar el camino. Elena fue la 13ª oradora general, y Symon fue 15ª en general en la división.
¡Sigan con el gran trabajo!
Feliz Diwali
¡Deseando Feliz Diwali a lo/as que lo celebran!
